Embassy’s presentation of Thailand at “Elegance-Avantgarde 2013” trade exhibition at Lysa nad Labem Expo

25/04/2013

สถานเอกอัครราชทูต ณ กรุงปราก เข้าร่วมงานแสดงสินค้า “Elegance– Avantgarde 2013” ณ เมือง Lysa nad Labem

เมื่อวันที่ 19 – 20 เมษายน 2556 สถานเอกอัครราชทูต ณ กรุงปรากได้เข้าร่วมงานแสดงสินค้า “Elegance – Avantgarde 2013” ที่เมือง Lysa nad Labem ภายใต้หัวข้อ “Asia’s diversity” ภายในงานดังกล่าวมีการจัดบูธประชาสัมพันธ์ประเทศไทยในด้านต่างๆ อาทิ การจัดนิทรรศการภาพถ่ายพาโนรามาเกี่ยวกับประเทศไทยโดยช่างภาพชาวเช็กที่มีชื่อเสียง การจัดทำอาหารไทย ขนมไทย ให้ผู้เข้าร่วมงานได้ทดลองชิม นอกจากนี้ยังมีการจัดแสดงแฟชั่นโชว์โดยใช้นางแบบเช็กสวมใส่ชุดผ้าไทยซึ่งสถานเอกอัครราชทูตฯ ได้รับสนับสนุนจากกระทรวงวัฒนธรรม ตลอดจนการสาธิตการชกมวยไทย ซึ่งได้รับความสนใจจากผู้เข้าร่วมงานเป็นอย่างมาก  งานแสดงสินค้าดังกล่าวเป็นงานที่ได้รับความสนใจจากประชาชนในพื้นที่ใกล้เคียงเป็นอย่างมาก โดยมีจำนวนผู้เข้าชมงานประมาณ 10,000 คนต่อวัน

 

Embassy’s presentation of Thailand at “Elegance-Avantgarde 2013” trade exhibition at Lysa nad Labem Expo

The Royal Thai Embassy took part in “Elegance-Avantgarde 2013” trade exhibition of fashion and beauty  at the Lysa nad Labem Expo on April 19-20, 2013. One of  this  year’s  theme of the trade exhibition  was also  “ ASIA ’s DIVERSITY”. Delicious Thai food, desserts and information materials on tourist attractions in Thailand had drawn great attention from visitors.  They also had an opportunity to enjoy the entertaining cultural program consisting of a Thai boxing show and a fashion show of modern dresses provided by Thai designers from Ministry of Culture of Thailand. The trade exhibitions at Lysa nad Labem are well known by the people in the region boasting around 10,000 visitors daily.

 

Velvyslanectví prezentovalo Thajsko na výstavě Elegance-Avantgarda 2013 v  Lysé nad Labem

Velvyslanectví Thajského království v Praze se ve dnech 19. a 20. dubna zúčastnilo výstavy „Elegance-Avantgarda 2013” na výstavišti v Lysé nad Labem. „Rozmanitosti Asie“ bylo jedním z témat letošní výstavy. Vynikající thajské pokrmy, dezerty a v neposlední řadě i informační materiály o turistických atrakcích v Thajsku přilákaly velkou pozornost návštěvníků. Ti měli zároveň možnost zhlédnout  zajímavý kulturní program. K vidění byl nejen thajský box,  ale i přehlídka současné módy z dílny thajských návrhářů z Ministerstva kultury v Thajsku. Akce na výstavišti v Lysé nad Labem  se těší velké oblibě a denně  nalákají tisíce návštěvníků. 


Top